Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant dieu et devant les hommes.
naye yesu akaendelea kukua katika hekima na kimo; akazidi kupendwa na mungu na watu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma génération a grandi en regardant les feuilletons télévisés vénézuéliens à la télévision, donc certains quartiers populaires m'étaient familiers : chacao, chacaíto, notre dame de chiquingirá. tout comme la langue rythmée qui me suivait partout. pendant ma visite dans un musée, j'ai vu un gars qui regardait une liste des batailles menées par simón bolívar, le libérateur du venezuela, de la colombie, de l'equateur, du pérou et de la bolivie.
jamii yangu ilikua ikiangaliamy generation grew up watching venezuelan soap operas on tv, kwa hiyo baadhi ya maeneo maarufu yalikuwa siyo mageni kwangu: chacao, chacaíto, bikira wa chiquingirá. kwa hiyo, yalikuwa ni maongezi ya mahadhi niliyoyagundua yaliyokuwa yakinifuata kila nilipokuwepo, baada ya siku chache.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.