Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joyeux noel
krismasi njema
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux noël !
heri ya sikukuu ya noeli kusherehekea kuzaliwa kwa kristo!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire
nakukosa sana
Senast uppdaterad: 2019-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire ma sœur
furaha ya kuzaliwa
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soyez toujours joyeux.
furahini daima,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire mon amour
happy birthday mpenzi wangu
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire et longue vie
siku njema ya kuzaliwa uwe na maisha marefu na baraka tele
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire à vous mon cher ami
merci beaucoup pour ton joyeux anniversaire et aussi félicitations
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@chickabouttown: joyeux anniversaire, tanganyka !
@babatundejnr: heri ya siku ya kuzaliwa kwa taifa la mwafrika mashuhuri julius nyerere #tanzania50.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gv face : joyeux 25ème anniversaire, web !
mazungumzo ya gv: heri ya miaka 25 ya kuzaliwa, mtandao!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car il était tout joyeux parmi les siens,
hakika alikuwa furahani kati ya jamaa zake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire a toi mwalimu vk prospere a tous egards
joyeux anniversaire a toi mwalimu vk prospere a tous egards
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux noël. #bethlehem #palestine, twitte @psypherize
heri ya sikukuu ya kuzaliwa kristo. #betlehemu #palestina, alitwiti @psypherize
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les apôtres se retirèrent de devant le sanhédrin, joyeux d`avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de jésus.
basi, mitume wakatoka nje ya ule mkutano wa halmashauri wakiwa wamejaa furaha, kwani walistahili kuaibishwa kwa ajili ya jina la yesu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et joyeux de la faveur qu'allah leur a accordée, et ravis que ceux qui sont restés derrière eux et ne les ont pas encore rejoints, ne connaîtront aucune crainte et ne seront point affligés.
wanafurahia aliyo wapa mwenyezi mungu kwa fadhila yake, na wanawashangilia wale ambao bado hawajajiunga nao, walio nyuma yao, ya kwamba haitakuwa khofu juu yao wala hawatahuzunika.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le 18 juillet dernier, le journaliste britannique alan shadrake a été arrêté dans son hôtel par la police singapourienne pour “ diffamation criminelle ”, au lendemain de la sortie de son livre once a jolly hangman: singapore justice in the dock (il était une fois un joyeux bourreau : la justice singapourienne sur le banc des accusés).
mnamo julai 18, mwandishi muingereza alan shadrake alikamatwa na polisi wa singapore akiwa hotelini kwa tuhuma za “jinai ya kuharibu sifa” siku moja baada ya kitabu chake cha, “once a jolly hangman”: haki kwenye gati nchini singapore, ambacho kilikosoa mfumo wa mahakama wa singapore kilipozinduliwa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: