Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il lui dit: toi aussi, sois établi sur cinq villes.
naye akamwambia pia: nawe utakuwa na madaraka juu ya miji mitano.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.
vivyo hivyo, wako pia miongoni mwenu watu wanaofuata mafundisho ya wanikolai.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.
jihadhari naye kwa sababu aliupinga ujumbe wetu kwa ukali.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrie: tu l'as mérité et nous souhaitons que ce qui est arrivé à ta mère t'arrive à toi aussi.
mrie: kuwa ulistahili na tunaombea lililomtokea mama yako litokee na kwako.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si toi aussi, au moins en ce jour qui t`est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.
akisema: "laiti ungelijua leo hii yale yaletayo amani! lakini sasa yamefichika machoni pako.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cependant, pierre était assis dehors dans la cour. une servante s`approcha de lui, et dit: toi aussi, tu étais avec jésus le galiléen.
petro alikuwa ameketi nje uani. basi, mtumishi mmoja wa kike akamwendea, akasema, "wewe ulikuwa pamoja na yesu wa galilaya."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en allah, car c'est lui l'audient, l'omniscient.
na wakielekea amani nawe pia elekea, na mtegemee mwenyezi mungu. hakika yeye ndiye mwenye kusikia mwenye kujua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: