Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tes préceptes sont admirables: aussi mon âme les observe.
ang mga patotoo mo'y kagilagilalas; kayat sila'y iniingatan ng aking kaluluwa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. tes oeuvres sont admirables, et mon âme le reconnaît bien.
ako'y magpapasalamat sa iyo; sapagka't nilalang ako na kakilakilabot at kagilagilalas: kagilagilalas ang iyong mga gawa; at nalalamang mabuti ng aking kaluluwa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela aussi vient de l`Éternel des armées; admirable est son conseil, et grande est sa sagesse.
gayon ma'y ito'y mula rin sa panginoon ng mga hukbo, na kamanghamangha sa payo, at marilag sa karunungan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: