Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ainsi en est-il de la résurrection des morts. le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible;
gayon din naman ang pagkabuhay na maguli ng mga patay. itinatanim na may kasiraan; binubuhay na maguli na walang kasiraan;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ils ont changé la gloire du dieu incorruptible en images représentant l`homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.
at pinalitan nila ang kaluwalhatian ng dios na hindi nasisira, ng isang katulad ng larawan ng tao na nasisira, at ng mga ibon, at ng mga hayop na may apat na paa, at ng mga nagsisigapang.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lorsque ce corps corruptible aura revêtu l`incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l`immortalité, alors s`accomplira la parole qui est écrite: la mort a été engloutie dans la victoire.
datapuwa't pagka itong may kasiraan ay mabihisan ng walang kasiraan, at itong may kamatayan ay mabihisan ng walang kamatayan, kung magkakagayon ay mangyayari ang wikang nasusulat, nilamon ng pagtatagumpay ang kamatayan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: