You searched for: vais (Franska - Tagalog)

je vais bien
kahit inaabuso

comment je vais
kamusta

je vais me coucher
paalam

vais courir un peu.
pupunta para sa isang magandang takbo.

je vais acheter du pain.
bibili ako ng tinapay.

trop chaud je vais mourir
ang sarap mamatay

je vais a la maison bientot
english

je vais acheter un produit de remplacement
kapalit palit kasi ako

je vais attendre votre message je vais recevoir votre numéro
out na ako bye ingat kayo

présentement je vais à jérusalem, pour le service des saints.
nguni't ngayon, sinasabi ko, ako'y pasasa-jerusalem, upang mamahagi sa mga banal.

je vais publier ta droiture, et tes oeuvres ne te profiteront pas.
aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.

je vais utiliser cette paire de ciseaux pour couper le papier jaune.
gagamitin ko ang gunting na iyan sa paggupit ng papel na dilaw.

aspirez aux dons les meilleurs. et je vais encore vous montrer une voie par excellence.
datapuwa't maningas ninyong nasain, ang lalong dakilang mga kaloob. at itinuturo ko sa inyo ang isang daang kagalinggalingan.

c`est à toi que je vais répondre, et à tes amis en même temps.
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.

si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
kung hindi kayo papuntang konsert, hindi rin ako.

je ne m`assieds pas avec les hommes faux, je ne vais pas avec les gens dissimulés;
hindi ako naupo na kasama ng mga walang kabuluhang tao; ni papasok man ako na kasama ng mga mapagpakunwari.

je vais te parler, écoute-moi! je raconterai ce que j`ai vu,
ipakikilala ko sa iyo, dinggin mo ako; at ang aking nakita ay aking ipahahayag:

attends un peu, et je vais poursuivre, car j`ai des paroles encore pour la cause de dieu.
pagdalitaan mo akong sandali, at aking ipakikilala sa iyo; sapagka't mayroon pa akong masasalita sa pagsasanggalang sa dios.

alors l`Éternel dit: cacherai-je à abraham ce que je vais faire?...
at sinabi ng panginoon, ililihim ko ba kay abraham ang aking gagawin;

et elle dit à ses serviteurs: passez devant moi, je vais vous suivre. elle ne dit rien à nabal, son mari.
at sinabi niya sa kaniyang mga bataan, magpauna kayo sa akin; narito ako'y susunod sa inyo. nguni't hindi niya isinaysay sa kaniyang asawang kay nabal.