Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le côté du midi échut à obed Édom, et la maison des magasins à ses fils.
ของโอเบดเอโดมออกมาสำหรับด้านใต้ คลังพัสดุนั้นเขาจัดให้บุตรชายของเขาดูแ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bâtit thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en hamath.
พระองค์ได้ทรงสร้างเมืองทัดโมร์ไว้ในถิ่นทุรกันดาร และหัวเมืองคลังหลวงทั้งสิ้นซึ่งพระองค์ทรงสร้างไว้ในฮามั
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors tout juda apporta dans les magasins la dîme du blé, du moût et de l`huile.
และยูดาห์ทั้งปวงได้นำสิบชักหนึ่งที่เป็นข้าว น้ำองุ่นใหม่ และน้ำมันเข้ามายังเรือนพัสด
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il les fortifia, et y établit des commandants, et des magasins de vivres, d`huile et de vin.
พระองค์ทรงเสริมป้อมปราการให้แข็งแกร่ง และส่งผู้บังคับบัญชาไปประจำการในป้อมเหล่านั้น และทรงสะสมเสบียงอาหาร น้ำมัน และน้ำองุ่
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
josaphat s`élevait au plus haut degré de grandeur. il bâtit en juda des châteaux et des villes pour servir de magasins.
และเยโฮชาฟัททรงเจริญใหญ่ยิ่งขึ้นเป็นลำดับ พระองค์ทรงสร้างป้อมและหัวเมืองคลังหลวงไว้ในยูดาห
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des magasins pour les produits en blé, en moût et en huile, des crèches pour toute espèce de bétail, et des étables pour les troupeaux.
ทั้งฉางสำหรับข้าว น้ำองุ่น และน้ำมัน ที่ผลิตมา และโรงเก็บสัตว์เลี้ยงทุกชนิดและคอกแก
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les semences ont séché sous les mottes; les greniers sont vides, les magasins sont en ruines, car il n`y a point de blé.
เมล็ดพืชก็เน่าอยู่ในดิน ฉางก็รกร้าง ยุ้งก็หักพังลง เพราะว่าข้าวเหี่ยวแห้งไปเสียแล้
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y avait à l`orient six lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;
ด้านตะวันออกมีคนเลวีหกคน ด้านเหนือมีสี่คนทุกวัน ด้านใต้วันละสี่คนทุกวัน และสองคู่ที่คลังพัสด
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magasin
เก็บ
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: