You searched for: dva (Franska - Tjeckiska)

v rimu, devetindvajsetega oktobra leta dva tisoc stiri
v rimu, devetindvajsetega oktobra leta dva tisoč štiri

v ríme dne dvacátého devátého ríjna dva tisíce ctyri
v Římě dne dvacátého devátého října dva tisíce čtyři

ta dva sporazuma predvidevata, da bosta kurilni napravi v letu 2005 dosegli pomembne okoljske cilje.
ta dva sporazuma predvidevata, da bosta kurilni napravi v letu 2005 dosegli pomembne okoljske cilje.

po vyhláení nucené správy dne 17. záí 1996 byly v agb vytvoeny dva samostatné subjekty, agb1 a agb2.
po vyhlášení nucené správy dne 17. září 1996 byly v agb vytvořeny dva samostatné subjekty, agb1 a agb2.

v skladu s členom 51.2 se lahko zato določbe člena 51.1 uporabljajo samo, če sta sočasno izpolnjena naslednja dva pogoja:
v skladu s členom 51.2 se lahko zato določbe člena 51.1 uporabljajo samo, če sta sočasno izpolnjena naslednja dva pogoja:

proizvajalci lahko prejemajo koristi od programa na dva načina: bodisi s prodajo svoje proizvodnje svojemu upravljavcu omrežja prek mehanizma obveznega nakupa ali s prodajo svoje proizvodnje neposredno na trgu in prejemanjem državne premije, ki je enakovredna gospodarski koristi, ki bi jo pridobili, če bi se odločili za uporabo mehanizma obveznega nakupa.
proizvajalci lahko prejemajo koristi od programa na dva načina: bodisi s prodajo svoje proizvodnje svojemu upravljavcu omrežja prek mehanizma obveznega nakupa ali s prodajo svoje proizvodnje neposredno na trgu in prejemanjem državne premije, ki je enakovredna gospodarski koristi, ki bi jo pridobili, če bi se odločili za uporabo mehanizma obveznega nakupa.