Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
german measles virus
virus zarděnek
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
c/o german ambassy
c/o german embassy
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registration with german authorities
registration with german authorities
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organisé par le german marshall fund
na bruselském fóru německého marshallova fondu
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extrait de la vidéo intitulée "german for refugees".
fotografie z videa „němčiny pro uprchlíky“
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the german national target includes isced 4 postsecondary education attainment.
německý vnitrostátní cíl zahrnuje dosažení postsekundární úrovně 4 systému isced.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover , those that there are , are normally german-speaking only .
moreover , those that there are , are normally german-speaking only .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directeur, bureau pour l'europe centrale et orientale, german marshall fund
ředitel german marshall fund pro střední a východní evropu
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commission communication on the community and german unification (environment and nuclear safety)
commission communication on the community and german unification (environment and nuclear safety)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.
the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
szabo est aussi membre du german marshall fund, où il s'est spécialisé en politique allemande, en politique étrangère américaine et en relations transatlantiques.
szabo je navíc členem german marshall fund, kde se specializoval na německou politiku, zahraniční politiku usa a transatlantické vztahy.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses/astra est le plus grand opérateur satellitaire en allemagne et publie chaque année le german satellite monitor sur l'importance des différentes voies de transmission du signal télévisuel.
ses/astra je největší provozovatel satelitního vysílání v německu a ročně zveřejňuje tzv. german satellite monitor o významu různých způsobů přenosu televizního signálu.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commission's decision of 20 january 1999 on the acquisition of land under the german indemnification and compensation act, oj l 107/21, 24.4.1999.
commission's decision of 20 january 1999 on the acquisition of land under the german indemnification and compensation act, oj l 107/21, 24.4.1999.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses/astra est le plus grand opérateur satellitaire d’allemagne et publie chaque année le german satellite monitor sur l’importance des différentes voies de transmission du signal télévisuel.
ses/astra je největší satelitní operátor v německu a každoročně zveřejňuje german satellite monitor o významu různých způsobů televizního vysílání.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: