You searched for: histopathologique (Franska - Tjeckiska)

histopathologique
histopatologie

aucune corrélation histopathologique n’a été observée.
nebyly pozorovány žádné korelující histopatologické změny.

aucun effet histopathologique sur l’os n’a été observé.
na kosti se nepozorovaly žádné histopatologické účinky.

aucune modification histopathologique n’a été mise en évidence sur le foie de rat.
v játrech potkanů nebyly nalezeny žádné histopatologické změny.

mise en évidence de lésions typiques lors de l'examen histopathologique post mortem du foie.
průkaz typických lézí při postmortálním histopatologickém vyšetření jater.

aucune dégénérescence rétinienne n’ a été observée lors de l’ évaluation histopathologique de routine
retinální degenerace nebyla pozorována během rutinního histopatologického vyšetření očí v žádné z toxikologických studií u žádného z použitých živočišných druhů.

cette observation histopathologique était associée à un élargissement ainsi qu’à une augmentation du poids de la rate.
tento histopatologický nález koreloval se zvětšením a zvýšením hmotnosti sleziny.

néanmoins, aucun changement histopathologique indésirable lié n'a pu être observé, ce qui corrobore la nature transitoire de ce résultat.
nebylo však možné zaznamenat žádné související nežádoucí histopatologické změny, což naznačuje přechodný charakter tohoto nálezu.

dans les cas où un examen histopathologique de la peau a été réalisé, les résultats laissaient supposer l’existence d’une angioendothéliomatose.
v případech, kdy bylo provedeno histopatologické vyšetření kůže, naznačily výsledky angioendoteliomatózu.

dans les quelques cas où un examen histopathologique de la peau a été réalisé, les résultats laissaient supposer l’existence d’une angioendothéliomatose.
v několika případech, kdy bylo provedeno histopatologické vyšetření kůže, naznačily výsledky angioendoteliomatózu.

aucune dégénérescence rétinienne n’a été observée lors de l’évaluation histopathologique de routine des yeux au cours des études toxicologiques chez aucune des espèces testées.
retinální degenerace nebyla pozorována během rutinního histopatologického vyšetření očí v žádné z toxikologických studií u žádného z použitých živočišných druhů.

aucun changement anatomopathologique ou histopathologique lié à l’alirocumab dans les tissus des organes de la reproduction n’a été constaté dans des études toxicologiques menées chez le rat ou le singe.
v toxikologických studiích nebyly zaznamenány ani žádné patologicko anatomické nebo histopatologické nálezy v reprodukčních tkáních potkanů a opic související s podáváním alirokumabu .

lors de l’étude de carcinogénicité chez le rat, il a été observé des cellules polynuclées au niveau du foie, en l’absence de toute autre anomalie histopathologique.
ve studii kancerogenity u potkanů byly v játrech pozorovány mnohojaderné buňky za nepřítomnosti jiných histopatologických změn.

lors de l’étude de carcinogénicité chez le rat, il a été observé des cellules à plusieurs noyaux au niveau du foie, en l’absence de toute autre anomalie histopathologique.
v játrech byly u potkanů v průběhu studií na kancerogenitu popsány vícejaderné buňky s absencí jiných histopatologických změn.

il n’a pas été observé d’effets indésirables sur la fonction du snc, ni d’anomalies à l’examen neuropathologique et histopathologique du cerveau.
neobjevily se žádné nežádoucí účinky u funkcí cns, žádné neuropatologické a histopatologické vyšetření mozku.

des doses répétées de dma entraînent des signes de toxicité hépatique avec en premier lieu des augmentations des enzymes sériques suivies de modifications histopathologiques des hépatocytes.
opakované dávky dma vyvolávají příznaky hepatotoxicity projevující se nejprve zvýšenou hladinou enzymů v séru a poté histopatologickými změnami v hepatocytech.