You searched for: exterminés (Franska - Turkiska)

sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.
ancak (geride) bir yaşlı kadın kaldı.

que ses descendants soient exterminés, et que leur nom s`éteigne dans la génération suivante!
bir kuşak sonra adı silinsin!

or, nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les exterminés.
biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı geride kalanlardan oldu.

car le violent ne sera plus, le moqueur aura fini, et tous ceux qui veillaient pour l`iniquité seront exterminés,
kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.

nous le sauvâmes ainsi que sa famille, sauf sa femme pour qui nous avions déterminé qu'elle serait du nombre des exterminés.
biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı hariç; onu geride kalanlardan saydık.

cherche dans ton souvenir: quel est l`innocent qui a péri? quels sont les justes qui ont été exterminés?
nerede doğrular yıkıma uğradı?

gémissez, habitants de macthesch! car tous ceux qui trafiquent sont détruits, tous les hommes chargés d`argent sont exterminés.
gümüş ticareti yapanların hepsi mahvolacak.

dans tout le pays, dit l`Éternel, les deux tiers seront exterminés, périront, et l`autre tiers restera.
Üçte biri sağ kalacak.

ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes.
böylece haksızlık eden milletin ardı kesildi.