You searched for: lourde (Franska - Turkiska)

lourde
ağır

pièce jointe lourde
büyük eklenti

quant à celui dont la balance sera lourde
ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.

ceux dont la balance est lourde seront les bienheureux;
artık kimin tartıları ağır gelirse onlar kurtulmuş olacaklardır.

ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?
bir ücret mi istiyorsun kendilerinden de onlar, bir borç altında eziliyorlar!

ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?
yahut sen onlardan bir ücret istiyorsun da onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?

et cherchez secours dans l'endurance et la salât: certes, la salât est une lourde obligation, sauf pour les humbles,
bir de sabırla, namazla yardım isteyin. Şüphesiz bu, (allah'a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir.

lourd
ağır