Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu ne t'en soucies pas.
fakat allaha saygı duyarak sana şevkle koşa koşa gelenle sen ilgilenmiyorsun.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos coeurs ne s`appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l`improviste;
‹‹kendinize dikkat edin! yürekleriniz sefahat, sarhoşluk ve bu yaşamın kaygılarıyla ağırlaşmasın. o gün, üzerinize bir tuzak gibi aniden inmesin. Çünkü o gün bütün yeryüzünde yaşayan herkesin üzerine gelecektir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: