Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous êtes con
sen salaksin
Senast uppdaterad: 2013-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes ici:
buradasınız:
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
vous êtes un turc
nées enes türkmüsün
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes si jolie
you are so pretty
Senast uppdaterad: 2011-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes ses filles.
siz onun kızlarısınız.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes bien rentrés ?
eve sağ salim vardın mı?
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que vous êtes peu reconnaissants!
ne az şükrediyorsunuz?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais vous êtes rarement reconnaissants.
ne kadar az şükrediyorsunuz!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mais vous êtes rarement reconnaissants!
ne az şükrediyorsunuz!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vous êtes pour l'instant déconnecté.
Çıkış yaptınız
Senast uppdaterad: 2011-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pas de réglementation ou pas mentionné dans les réglementations
akreditasyon veya değerlendirmeyi yapan organlara ilişkin düzenlemeler yok: lu yurt dışında hizmet içi öğretmenlik eğitimi: li veri yok: se
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la question est : le peut-il ou pas ?
soru şu: o bunu yapabilir mi yapamaz mı?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pas vous pouvez toujours jeter un il sur le plugin
password: yes) in /home/izbuxcom/domains/izbux.com
Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainsi, vous êtes comme si vous n`existiez pas; vous voyez mon angoisse, et vous en avez horreur!
dehşete kapılıp korkuyorsunuz.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ne vous tuez pas vous-mêmes. allah, en vérité, est miséricordieux envers vous.
allah şüphesiz ki size merhamet eder.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aucune des valeurs début, fin ou pas ne peut être égale à zéro.
başlangıç, son veya basamak değerlerinden biri sıfır olamaz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils dirent: «que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement égal!
"dediler ki: "sen ha vaaz etmişsin, ha vaaz edenlerden olmamışsın, bizce birdir."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce n'est pas vous qui les avez tués: mais c'est allah qui les a tués.
siz öldürmediniz onları, allah öldürdü onları.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l - booléen pour savoir si l'année est bissextile ("1") ou pas ("0")
l - boolean for whether it is a leap year; i.e. "0 "or "1"
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• ne pas se contenter de simplement décrire la situation présente ou passée;
• yalnızca geçmiş veya güncel durumun betimlenmesinin ötesine geçmek;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: