You searched for: a affranchir comme lettre non normalisee (Franska - Tyska)

systeme a affranchir
frankiersystem

machine a affranchir.
frankiermaschine.

machine a affranchir le courrier
frankiermaschine

dispositif de declenchement de machine a affranchir
vorrichtung zum auslÖsen einer frankiermaschine

dispositif d'impression et machine a affranchir
druckvorrichtung und frankiermaschine

mecanisme de comptage reglable manuellement pour machine a affranchir.
manuell einstellbares saldierwerk fÜr frankiermaschinen.

dispositif pour imprimer un signe et machine a affranchir le comportant
vorrichtung zum drucken eines zeichens und damit versehene frankiermaschine

ensemble d'impression pour machine a affranchir, obliteratrice ou analogue
drucksatz fÜr eine frankiermaschine, eine briefstempelmaschine oder dergleichen

systeme visant a effectuer un remplacement preventif d'une machine a affranchir
frÜhwarnsystem fÜr die prÄventive ersetzung einer frankiermaschine

dispositif de mise a la date du timbre a date d'une machine a affranchir.
vorrichtung zum einstellen des datumstempels einer frankiermaschine.

dispositif et procede de protection de donnees sensibles et machine a affranchir les mettant en oeuvre
vorrichtung und verfahren zum schutz von sensiblen daten und frankiermaschine dafÜr

les ligatures sont traitées comme des lettres non liées. le ß allemand correspond à un ss.
portugiesisch griechisch sonstige.

dispositif et procede de detection de debordement de pile dans une memoire et machine a affranchir les mettant en oeuvre
vorrichtung und verfahren zum schutz gegen stapelÜberlauf in einem speicher und anwendung derselben an einer frankiermaschine

machine a affranchir imprimant un temoignage d'affranchissement et des informations relatives a l'expediteur
frankiermaschine, die sowohl den nachweis von postgebÜhren als auch informationen Über den absender druckt

dispositif et procede pour delivrer et controler des montants determines dans une reserve d'une machine a affranchir.
vorrichtung und verfahren zum freigeben und kontrollierten einspeichern beliebiger vorgabebetrÄge in den vorgabespeicher einer frankiermaschine.

d’ après une lettre non datée, ce n’ était pas comme cela que ça devait se passer.
in einem undatierten schreiben heißt es, das sei ja alles nicht so gemeint gewesen.

système et procédé d'authentification mutuelle et de communication sécurisée entre un dispositif sécurisé d'affranchissement et un serveur de machine a affranchir
verfahren und einrichtung zur gegenseitigen authentifikation und zur gesicherten kommunikation zwischen einer postgebührensicherheitseinrichtung und einem frankierserver

lorsque l'ordinateur hésite sur un caractère particulier, il le surligne pour qu'un opérateur puisse ensuite relire le texte et indiquer la lettre non reconnue.
wenn der computer ein zeichen nicht identifizieren kann, wird es markiert, so daß es von der kontrollperson eingesetzt werden kann.

par lettre non datée, mmc fontaine, présidente du parlement, a signifié au requérant avoir été saisie officiellement par les autorités françaises du dossier relatif à la déchéance du mandat de celui-ci de membre du parlement européen.
die kommission, die das offizielle euro-symbol nicht im geschäftlichen verkehr benutzt hat, hat durch den beschluss des symbols sowie dessen verwendung und bewerbung die markenrechte der klägerin isl nicht verletzt, da für die relevanten verkehrskreise keine gefahr einer verwechslung zwischen dem bildzeichen der klägerin isl und dem offiziellen euro-symbol besteht, und daher keine ihre haftung begründende pflichtverletzung begangen.

systemes d'essai biologique sur support solide et procede permettant d'utiliser des bases non normalisees
nachweissysteme auf festen trÄgern und methoden zur verwendung von nicht-standardbasen