Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il aprogressivement été étendu aux départements français de la guyane et de la réunion.
siewurde stufenweise auf die französischen Übersee-departements guayana und réunion erweitert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le taux de chômage aprogressivement diminué durant la périodesous revue, mais il demeure élevé en dépitd’une croissance économique soutenue.
die arbeitslosenquote ist im beobachtungszeitraum zwarallmählich zurückgegangen, liegt aber trotz desdynamischen wirtschaftswachstums nach wievor auf hohem niveau.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
597.la mise en œuvre de la réforme des fonds structurels depuis le 1er janvier 1989 aprogressivement changé la nature des aides octroyées par le feoga-orientation.
597.mit der durchführung der strukturfondsreform seit dem 1. januar 1989 hat sich die form der zuschüsse des eagfl-ausrichtung gewandelt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction depuis janvier 2003, le cedefop aprogressivement établi 18communautés virtuelles, notammentpour fournir un soutien aux groupestechniques, aux groupes de travail etaux groupes d’experts chargés du suivides processus des «objectifs concrets»et de copenhague.
das cedefop richtete dievirtuelle gemeinschaft des seequel-projekts ein (das sich mit der qualität des e-learning befasst) undmoderiert diese. außerdem war das
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: