You searched for: biancarelli (Franska - Tyska)

briËt et biancarelli;
briet und biancarelli. carelli.

méditerranée jean­louis biancarelli
mittelmeerraum jean-louis biancarelli

m. biancarelli a ajouté : «
herr du toit erklärte: „

jean-louis biancarelli directeur général
jean-louis biancarelli direktor mit generalvollmacht

curriculum vitae de m. jacques biancarelli
vizepräsident der arrondissementsrechtbank rotterdam seit 1988

m. kirschncr, président de chambre mm. briët et biancarelli, juges
präsident: kirschner, richter: briet und biancarelli.

m. briet, pr6sident de chambre mm. barrington, kirschner et biancarelli, juges
briilt, kammerpräsident barrington, kirschner und biancarelli, richter

m. garcia-valdecasas, président de chambre mm. vesterdorf et biancarelli, juges
b. vesterdorf und j. biancarelli, richter

s.e. m. gayoom, président des maldives, et m. jean-louis biancarelli
präsident gayoom und jean-louis biancarelli

anders ankersen, conseiller jean-louis biancarelli, conseiller adjoint konstantin andreopoulos, conseiller
anders ankersen, bankrat jean-louis biancarelli, stellv. bankrat konstantin andreopoulos, bankrat

deuxième chambre: mm. barrington, sag­gio, yeraris, vesterdorf, briët et biancarelli;
die kommission hat ihrerseits die im nationalen recht vorgesehenen verfahrensgarantien zu beachten und dafür zu sorgen, daß die nach nationalem recht zuständige stelle über alle für die ausübung ihrer kontrollbefugnisse erforderlichen mittel verfügt.

m. barrington, président de chambre mm. saggio, yeraris, vesterdorf, briët et biancarelli, juges
präsident: barrington, richter: saggio, yeraris, vesterdorf, briet und biancarelli relli

• jean-louis biancarelli, directeur général des opérations de prêt de la bei à l’extérieur de l’ue
• jean-louis biancarelli, direktor mit generalvollmacht der

— troisième chambre: m. garcia-valdecasas, président; mm. vesterdorf et biancarelli, juges;
— dritte kammer: herr garcia-valdecasas, präsident; die herren vesterdorf und biancarelli, richter;

dans son déplacement, m. jean-louis biancarelli était accompagné de mmes regan wylie-otte et sunita nilles-lukkhoo.
seitens der eib waren ferner frau regan wylie-otte und frau sunita nilles-lukkhoo bei der unterzeichnung anwesend.

mm. jean-louis biancarelli, martin curwen et rémy jacob ont tous trois été appelés à de nouvelles fonc tions de direction à la banque européenne d'investissement.
den herren jean­louis biancarelli, martin curwen und rémy jacob sind neue funktionen auf direktorenebene in der europäischen investitionsbank übertragen worden.

troisième chambre élargie : m. le président de chambre biancarelli, mm. les juges schintgen, briët, garcia-valdecasas et bellamy;
erweiterte dritte kammer: j. biancarelli, kammerpräsident, r. schintgen, c. p. briet, r. garcia-valdecasas und c. w. bellamy, richter;

la bei ouvre un bureau régional pour le pacifique itué à sydney en australie, le bureau régional de la bei pour le pacifique a été inauguré le 26 novembre dernier par m. jean-louis biancarelli, direc-
eib eröffnet regionalbüro für den pazifischen raum as regionalbüro der eib für den pazifischen raum wurde am 26. november von jean-louis biancarelli, dem direktor mit generalvollmacht für finanzierun-

2" rang, de gauche d droite:m. le juge cornelisbriöt, m. le juge rafael garcia-valdecasas y fernändez,m. lejuge bo vesterdorf, m. le juge jacques biancarelli, m. le juge koenraad lenaerts,
hintere reihe von links nach rechts :richter cornelis briöt; richter rafael garcia-valdecasas y fernändez;richter bo vesterdorf; richter jacquesbiancarelli; richter koenraad lenaerts;kanzler hans juns.