You searched for: bye (Franska - Tyska)

bye
freilos

bye bye (homonymie)
bye bye

au revoir pour l'instant (bye for now!)
bye for now! (erstmal tschüss!)

p j bye, directeur à hsbc, a fait le commentaire suivant :
p j bye, direktor bei hsbc, erklärte:

tu sait qui je suit ton pere alor respect sinon ta mere je pu comme elle aime bye
sie wissen, dass ich ihren vater alor respekt sonst deine mutter folgte gefiel mir wie ellebaime bye

kirikou et la sorcière » ainsi que « good bye lenin » ;
kirikou et la sorcière“ sowie „good bye lenin“.

elle existe au royaume-uni pour les enfants (local authority bye-laws)
im vereinigten königreich schreiben die gemeindeverordnungen ("local authority bylaws") eine ruhepause für kinder vor.

p. j. bye, directeur général, responsable de la syndication pour le secteur public chez hsbc : «
pj bye, managing director, public sector syndicate bei hsbc, sagte: „

l'invention est caractérisée en ce qu'une installation de commande (p-cscf) reçoit, après réception d'un premier message = 2xx final responses = comme réponse à un message =,sip invite = et avant réception d'un message = ack = comme confirmation de ce premier message = 2xx final responses =, au moins un autre message = 2xx final response = comme réponse à ce message = sip invite =. alors, l'installation de commande (p-cscf), lors de la réception de chaque message sip = bye = relativement à un des dialogues établis générés par le message = 2xx final response = (= established dialogue =), vérifie si précisément un autre dialogue établi (= established dialogue =) attribué aux = 2xx final responses =s'est terminé par un message = bye = et, dans ce cas, informe unnoed de contrôle (kk), par exemple une = policy decision function =, une = charging rules function = ou une = policy and charging rules function =, que seuls les flux médias correspondant précisément au dialogue établi (= established dialogue =) non terminé doivent à présent être utilisés.
die erfindung betrifft vorrichtungen und verfahren zum aufbau einer verbindung in einem zellularen mobilfunknetz, dadurch gekennzeichnet, dass wenn eine steuerungseinrichtung (p-cscf) nach erhalt einer ersten,,2xx final responses" nachricht als antwort auf eine,,sip invite" nachricht und vor erhalt einer,,ack" nachricht als bestätigung dieser ersten,,2xx final responses" nachricht mindestens eine weitere,,2xx final response" nachricht als antwort auf diese,,sip invite" nachricht erhält, die steuerungseinrichtung (p-cscf) beim erhalt jeder sip,,bye" nachricht bezüglich eines der durch die,,2xx final response" nachricht erzeugten etablierten dialogs (,,establis- hed dialogue") überprüft, ob noch genau ein anderer den,,2xx final responses" zugeordneter etablierter dialog (,,establis- hed dialogue") durch eine,,bye" nachricht beendet wurde, und in diesem fall einen kontrollknoten (kk), zum beispiel eine policy decision function", eine,,charging rules function", oder eine,,policy and charging rules function", informiert, dass jetzt ausschließlich die zu dem genau einen nicht been- deten etablierten dialog (,,established dialogue") gehörenden medienströme verwendet werden sollen.