You searched for: caractérisé (Franska - Tyska)

caractérisé en ce que/par
gekennzeichnet durch

acné caractérisé par des comédons
acne comedonica

le chômage est caractérisé par :
folgende merkmale kennzeichnen die arbeitslosigkeit:

le vecteur doit être bien caractérisé
der vektor muß gut charakterisiert sein

l'insert doit être bien caractérisé
das insert muß gut charakterisiert sein

mois caractérisé par de nombreux évanouissements
monat mit hoher schwundanfälligkeit

caractérisé, contrairement aux organisations euro­
briefumschlag mit anthrax an den mehrheits­

le processus est essentiellement caractérisé par:
zu den wesentlichen merkmalen des asem-prozesses zählt folgendes:

ce processus a essentiellement été caractérisé par:
dieser prozess zeichnet sich durch folgende merkmale aus:

Α· souvent caractérisé par une concurrence intense
bei den führenden herstellern verringerten sich die

­ bien caractérisé et sans séquences nocives connues,
- gut charakterisiert und frei von bekannten schädlichen sequenzen;

élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
nach umgebungsbedingungen ausgelegtes bauelement

ce contexte est caractérisé par trois traits principaux:
der rahmen ist durch drei hauptthemen gekennzeich net : o

d'un modèle régulier et structuré, caractérisé par:
eine regelmäßige und strukturierte option:

ce syndrome est caractérisé par d'importants kystes ovariens.
dieses syndrom ist charakterisiert durch große ovarialzysten.

3.3 restrictions caractérisées
3.3 kernbeschränkungen