Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les discussions que nous avons eu le plaisir d'avoir avec vos représentants, monsieur c. balladore-pallieri, directeur de la division des relations extérieures, et le dr. claas, de la division des problèmes du travail, ont souligné l'existence d'un intérêt commun entre nos organisations dans le domaine de la médecine du travail et de la réadaptation des handicapés.
die erörterungen, die wir mit ihren vertretern, herrn c balladore-pallieri, direktor der abteilung für auswärtige beziehungen, und herrn dr. claas von der abteilung für arbeitsfragen, hatten, haben gezeigt, daß zwischen unseren organisationen ein gemeinsames interesse auf den ge bieten der arbeitsmedizin und der rehabilitation behinderter besteht.