You searched for: communutaires (Franska - Tyska)

on peut s' interroger sur les moyens communutaires mis en oeuvre pour éradiquer ce fléau.
man kann sich fragen, welche gemeinschaftlichen maßnahmen ergriffen werden, um diese plage auszumerzen.

il fournit une photographie plutôt vaste et complète du problème et de l'application des programmes communutaires en la matière.
— arbeitsplätze für frauen: ist der zugang zur beschäftigung ein facher geworden?

s'agissant de la communication, notamment de la r & d et de la protection sanitaire, le comité approuve les actions communutaires dans ces domaines.
wesentlicher inhalt der stellungnahme des ausschusses(')

a3-110/90 de mme salema, au nom de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités, sur l'introduction dans le règlement d'une procédure d'examen du rapport annuel de la commission sur l'application du droit communutaire, accompagnée d'une restructuration et d'une modification des articles 29, 72 et 73
a3-110/90) von frau salema im namen des ausschusses für geschäftsordnung, wahlprüfung und fragen der immunität über die einführung eines verfahrens in die geschäftsordnung zur prüfung des jahresberichts der kommission über die anwendung des gemeinschaftsrechts verbunden mit einer neuen aufteilung und Änderung der artikel 29, 72 und 73.