You searched for: diméthoxyphényle (Franska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

German

Info

French

diméthoxyphényle

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que r₃ dans la formule iv signifie les phényle, méthylphényle, diméthylphényle, méthoxyphényle ou diméthoxyphényle.

Tyska

verfahren gemäss anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass r₃ in formel iv phenyl, methylphenyl, dimethylphenyl, methoxyphenyl oder dimethoxyphenyl bedeutet.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle ar dans le dérivé de chalcone de formule i représente un groupe 2,5-diméthoxyphényle.

Tyska

verwendung gemäß irgendeinem der ansprüche 1 - 5, wobei ar im chalcon-derivat der formel i eine 2,5-dimethoxyphenylgruppe darstellt.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

utilisation selon la revendication 1 d'un composé de formule 1, dans laquelle q est l'entier 1 et ph 1 est un groupe 3,4-diméthoxyphényle.

Tyska

verwendung nach anspruch 1 einer verbindung der formel 1, wobei q die zahl 1 ist und ph 1 eine 3,4-dimethoxyphenylgruppe darstellt.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle r₁ est un groupe méthyle, r₂ est un groupe diméthylamino et ar est un groupe 2,5-diméthoxyphényle.

Tyska

verwendung gemäß irgendeinem der ansprüche 1 - 5, wobei r₁ eine methylgruppe, r₂ eine dimethylaminogruppe und ar eine 2,5-dimethoxyphenylgruppe darstellt.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

(1z,3e)-1-méthyl-1-(3,5-diméthoxyphényl)-2-méthoxycarbonyl-3-[n-(4-méthylpipérazin-1-yl)aminocarbonyl]-4-phénylbutadiène ou son sel acceptable du point de vue pharmaceutique. (1z,3e)-1-méthyl-1-(3,5-diméthoxyphényl)-2-méthoxycarbonyl-3-[n-(4-pyridyl)aminocarbonyl]-4-(3,4-méthylènedioxyphényl)butadiène ou son sel acceptable du point de vue pharmaceutique.

Tyska

(1z,3e)-1-methyl-1-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-methoxycarbonyl-3-[n-(4-methylpiperazin-1-yl)aminocarbonyl]-4-phenylbutadien oder ein pharmazeutisch akzeptables salz davon. (lz,3e)-1-methyl-1-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-methoxycarbonyl-3-[n-(4-pyridyl)aminocarbonyl]-4-(3,4-methylendioxyphenyl)butadien oder ein pharmazeutisch akzeptables salz davon.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,614,983 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK