Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entretien
wartung
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
scb par habitant
nkb je beschäftig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le scb est chargé des statistiques officielles sur
das scb zeichnet verantwortlich für amtliche statistiken über
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les bases de données du scb sont ouvertes.
die datenbanken des scb sind offen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le scb calcule les valeurs d'indice.
das scb berechnet die indexwerte und setzt sie fest.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sources: ocde; scb; commission européenne.
quellen: oecd; scb; europäische kommission; eigene berechnungen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
classification géographique le scb utilise quatre divisions géographiques distinctes.
das scb verwendet vier unterscheidbare geographische kategorien.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1858 formation du bureau central de la statistique (scb).
1858: das zentralamt für statistik wird gegründet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce poste contient le poste "financial services" du scb.
zu den daten für den zeitraum 1984-1992 wurde keinerlei korrektur vorgenommen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"que fait le scb de l'argent provenant de ses ventes?"
also ist das scb nicht in jeder hinsicht so frei wie der privatsektor. sektor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce poste contient le poste "unilateral transfers, net" du scb.
die geographische aufgliederung des postens "wieder investierte erträge" wurde auf der grundlage der geographischen aufgliederung des postens "kapitalerträge" ermittelt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est gösta guteland, di recteur général adjoint du scb, qui le déclare.
derungspolitik und ein ausmaß an kritik, wie wir es vor zehn oder 15 jahren nicht hatten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(scb) sont gérées par l’ico (international consulting of-
· die internationalen aktivitäten von statistics sweden (scb) ist das international consulting oce(ico) zuständig, das 1983 als abteilung des scb eingerichtet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces agences - et scb en est une des plus importantes - convertissent la po litique gouvernementale en actions concrètes.
diese Ämter, und scb ist eines der größten, setzen regierungspolitik in die tat um.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le chiffre d'affaires total du scb s'élève à quelque 75 millions d'écus en 1995.
der gesamtumsatz 1995 des scb beläuft sich auf etwa 75 millionen ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: