You searched for: guerschom (Franska - Tyska)

fils de guerschom: schebuel, le chef.
die kinder gersoms: der erste war sebuel.

fils de moïse: guerschom et Éliézer.
die kinder aber mose's waren: gersom und elieser.

fils de lévi: guerschom, kehath et merari.
5:27 die kinder levis waren: gerson, kahath und merari.

fils de jachath, fils de guerschom, fils de lévi. -
des sohnes jahats, des sohnes gersons, des sohnes levis.

voici les noms des fils de guerschom: libni et schimeï.
so heißen aber die kinder gersons: libni und simei.

des fils de guerschom, joël le chef et ses frères, cent trente;
aus den kindern gerson: joel, den obersten, samt seinen brüdern, hundertunddreißig;

de guerschom: libni, son fils; jachath, son fils; zimma, son fils;
gerson sohn war libni; des sohn war jahath; des sohn war simma;

c`était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
war sebuel, der sohn gersoms, des sohnes mose's, fürst über die schätze.

elle enfanta un fils, qu`il appela du nom de guerschom, car, dit-il, j`habite un pays étranger.
die gebar einen sohn; und er hieß ihn gersom; denn er sprach: ich bin ein fremdling geworden im fremden lande.

on donna aux fils de guerschom: de la famille de la demi-tribu de manassé, golan en basan et sa banlieue, et aschtaroth et sa banlieue;
aber den kindern gerson gaben sie aus dem geschlecht des halben stammes manasse: golan in basan und astharoth mit ihren vorstädten.

des fils de phinées, guerschom; des fils d`ithamar, daniel; des fils de david, hatthusch, des fils de schecania;
von den kindern pinhas: gersom; von den kinder ithamar: daniel; von den kindern david: hattus,

ils dressèrent pour eux l`image taillée; et jonathan, fils de guerschom, fils de manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des danites, jusqu`à l`époque de la captivité du pays.
und die kinder dan richteten für sich auf das bild. und jonathan, der sohn gersons, des sohnes manasses, und seine söhne waren priester unter dem stamm der daniter bis an die zeit, da sie aus dem lande gefangen geführt wurden.