Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procédé pour la préparation de n-azolylméthyl halogénoacétanilides substitués.
verfahren zur herstellung von substituierten n-azolylmethyl-halogen-acetaniliden.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé de préparation d'alpha-halogénoacétanilides n-substitués.
verfahren zur herstellung von n-substituierten alpha-halogen-acetaniliden.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n-azolylalcoyl-halogénoacétanilides, leur procédé de synthèse ainsi que leur utilisation comme herbicides
n-azolylalkyl-halogenacetanilide, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung als herbizide
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n-pyrazolylméthyl-halogénoacétanilides substituées, procédé pour leur préparation ainsi que leur utilisation comme herbicides
substituierte n-pyrazolylmethyl-halogenacetanilide, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung als herbizide
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n-pyrimidinylméthyl-halogénoacétanilides, procédé pour leur préparation et leur utilisation comme herbicides; intermédiaires et leur préparation.
n-pyrimidinylmethyl-halogenacetanilide, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung als herbizide; zwischenprodukte und ihre herstellung.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n-(2,5-diazolyl) alcoyl-halogénoacétanilides, procédés pour leur préparation et leur utilisation comme herbicides
n-(2,5-diazolyl)alkyl-halogenacetanilide, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung als herbizide
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agent herbicide sélectif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' il renferme un ou plusieurs herbicides pris parmi les carbamates, les thiocarbamates, les halogénoacétanilides, les dérivés substitués des acides phénoxy-, naphtoxy- et phénoxy-phénoxycarboxylique ainsi que les dérivés de l'acide hétéroaryloxy-phénoxyalcanecarboxylique, comme les esters de l'acide quinolyloxy-, quinoxalyloxy-, pyridyloxy-, benzoxalyloxy- et benzthiazolyloxy-phénoxyalcanecarboxyliques, les dérivés de la cyclohexandione, les imidazolinones, les dérivés de l'acide pyrimidyloxy-pyridine-carboxylique, les dérivés de l'acide pyrimidyloxybenzoique, les sulfonylurées ainsi que les dérivés du triazolopyrimidine-sulfonamide ainsi que les esters de l'acide s-(n-aryl-alkyl-carbamoylméthyl)-dithiophosphorique.
selektives herbizides mittel nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es ein oder mehrere herbizide aus der gruppe enthaltend carbamate, thiocarbamate, halogenacetanilide, substituierte phenoxy-, naphthoxy- und phenoxy-phenoxycarbonsäurederivate sowie heteroaryloxyphenoxyalkancarbonsäurederivate, wie chinolyloxy-, chinoxalyloxy-, pyridyloxy-, benzoxalyloxy- und benzthiazolyloxy-phenoxyalkancarbonsäureester, cyclohexandionabkömmlinge, imidazolinone, pyrimidyloxy-pyridincarbonsäure-derivate, pyrimidyloxy-benzoesäure-derivate, sulfonylharnstoffe sowie triazolopyrimidin-sulfonamid-derivate sowie s-(n-aryl-alkyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphorsäureester enthält.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: