You searched for: heureuse (Franska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

German

Info

French

heureuse

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

une vie heureuse

Tyska

glückliches leben

Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle est heureuse.

Tyska

sie ist glücklich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

heureuse de travailler

Tyska

glücklich bei der arbeit

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle devint heureuse.

Tyska

sie wurde glücklich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

-- Êtes-vous heureuse ici?

Tyska

»fühlst du dich hier glücklich?«

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle doit être très heureuse.

Tyska

sie muss sehr glücklich sein.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

emi a l'air heureuse.

Tyska

emi sieht glücklich aus.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

découverte inattendue et heureuse

Tyska

zufallsentdeckung

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elle a eu une vie heureuse.

Tyska

sie hat ein glückliches leben geführt.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elle est pauvre, mais heureuse.

Tyska

sie ist arm, aber glücklich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

il l'a rendue heureuse.

Tyska

er hat sie glücklich gemacht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

pourquoi es-tu si heureuse ?

Tyska

wieso bist du so glücklich?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elle a eu une enfance heureuse.

Tyska

sie hatte eine glückliche kindheit.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

anniversaire, joyeux anniversaire heureuse

Tyska

tanti auguri di buon compleanno

Senast uppdaterad: 2011-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elle semble heureuse d'être ici.

Tyska

sie ist scheinbar glücklich, hier zu sein.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

pour une relation longue et heureuse

Tyska

fÜr eine lange und glÜckliche beziehung

Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle est pauvre, mais elle est heureuse.

Tyska

sie ist arm, aber sie ist glücklich.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle a dit qu'elle était heureuse.

Tyska

sie sagte, dass sie glücklich sei.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

indice de la planète heureuse (iph)

Tyska

happy planet index - hpi

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

comme je suis heureuse, aujourd'hui !

Tyska

wie glücklich ich heute bin!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,155,238 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK