Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procede de preparation d'hydroxyamines
verfahren zur herstellung von hydroxyaminen
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede de production d'amines, hydroxyamines et aziridines
verfahren zur herstellung von aminen, hydroxyaminen und aziridinen
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé de préparation de pyrazines à partir d'hydroxyamines.
verfahren zur herstellung von pyrazinen von hydroxyaminen.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procedes de fabrication d'hydroxyamines heterocycliques et intermediaires et catalyseurs associes
verfahren zur herstellung von heterocyclischen hydroxaminen und zwischenverbindungen und hierzu verwendbare katalysatoren
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dihydropyridine-2-hydroxyamines, leur procédé de préparation et leur utilisation dans des médicaments.
dihydropyridin-2-hydroxyamine, verfahren zur herstellung und ihre verwendung in arzneimitteln.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1,4-dihydropyridine-hydroxyamines, leur procédé de préparation et leur application comme médicaments.
1,4-dihydropyridin-hydroxyamine, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung in arzneimitteln.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une composition selon la revendication 1, dans laquelle l'amine (c) est choisie parmi les hydroxyamines.
zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das amin (c) aus hydroxyaminen ausgewählt ist.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procès selon les révendications 10 à 15, charactérisé en ce que l'on fait agir les hydroxyamines acycliques ou dérivés d'amino 60 à 120 secondes.
verfahren nach den ansprüchen 10 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß man die acyclischen hydroxyamine bzw. aminoderivate 60 bis 120 sekunden einwirken läßt.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procès selon les révendications 10 à 19, charactérisé en ce que la feuille film de réaction est traitée simultanément avec les complexants et les hydroxyamines acycliques et/ou dérivés d'amino.
verfahren nach den ansprüchen 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die filmreaktionsfolie mit komplexbildnern und acyclischen hydroxyaminen bzw. aminoderivaten zugleich behandelt wird.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: