You searched for: je m’en refere aux ecrits de la procedure (Franska - Tyska)

historique de la procedure
verfahren

motifs d’ouverture de la procedure
grÜnde fÜr die einleitung des verfahrens

suite de la procedure budgetaire 1998
fortsetzung des haushaltsverfahrens 1998

iii. motifs d’ouverture de la procedure
iii. grÜnde fÜr die einleitung des verfahrens

iii - amelioration de la procedure budgÉtaire
iii. verbesserung des haushaltsverfahrens

aspects internationaux de la procedure de notification
internationale aspekte des informationsverfahrens

c. propositions relevant de la procedure budgetaire
standpunkt der kommission bei der aussprache: (bericht ohne aussprache)

d — propositions relevant de la procedure budgetaire
der präsident. - ich verstehe sie, aber wir haben unsere geschäftsordnung.

iii. motifs de l'ouverture de la procedure
iii. grÜnde fÜr die einleitung des verfahrens

objet et champ d'application de la procedure cmv
zweck und geltungsbereich des cvmp-verfahrens

stabilisation de la procedure chargement et déchargement des véhicules utilitaires
stabilisierung des be- und entladevorgangs bei luftgefederten nutzfahrzeugen

d'engagement de la procedure d'adoption des dÉcisions
fristen fÜr die einleitung des verfahrens und fÜr entscheidungen

apercu general de la procedure relative a l'utilisation du t5
allgemeiner Überblick Über die verwendung des Τ 5

concertation avec le parlement europeen dans le cadre de la procedure budgetaire 1998
konzertierung mit dem europÄischen parlament im rahmen des haushaltsverfahrens 1998

perfectionnement de la procedure de transfert de cellules assiste par la station mobile
verbessertes mobilunterstÜtztes weiterreichen

des mesures d'organisation de la procedure et des mesures d'instruction
prozessleitende massnahmen und beweisaufnahme

amelioration de la procedure d'etablissement d'appel aboutissant a un mobile
rufaufbauverfahrensverbesserung

programmation dans le temps de la procedure d'authentification de terminal pour appels de donnees
verfahren und system zur zeitgetriggerten authentifizierung fÜr datenanrufen

sequences de la procedure de demande multi-etats directive 83/570/cee
richtlinie 83/570/ewg

le président. — en effet, une demande d'application de la procedure d'urgence a été présentée.
der präsident. - ein dringlichkeitsantrag wurde effektiv eingereicht.