You searched for: minéralocorticoïdes (Franska - Tyska)

minéralocorticoïdes
mineralocorticoide

déficit en minéralocorticoïdes
mineralocorticoid-mangel

antagonistes des récepteurs aux minéralocorticoïdes
aldosteronrezeptor-antagonisten

syndrome d'excès apparent de minéralocorticoïdes
apparent-mineralocorticoid-excess-syndrom

zycortal se substitue uniquement aux hormones minéralocorticoïdes.
zycortal ersetzt lediglich die mineralocorticoiden hormone.

hypertension artérielle, hypokaliémie, rétention hydrique et insuffisance cardiaque dues à un excès de minéralocorticoïdes
hypertonie, hypokaliämie, flüssigkeitsretention und herzinsuffizienz infolge eines mineralkortikoid- Überschusses

dans l'ensemble, les réactions minéralocorticoïdes ont été prises en charge médicalement avec succès.
mineralkortikoide wirkungen konnten im allgemeinen erfolgreich medizinisch behandelt werden.

son affinité pour les récepteurs androgéniques est minimale et il n’a aucune affinité pour les récepteurs des œstrogènes ou des minéralocorticoïdes humains.
ulipristalacetat hat nur minimale affinität zum androgenrezeptor und keine affinität zu menschlichen estrogen- oder mineralocorticoidrezeptoren.

traitement substitutif du déficit en minéralocorticoïdes chez le chien atteint d'hypocorticisme primaire (maladie d'addison).
zur anwendung als substitutionstherapie bei mineralocorticoid-mangel bei hunden mit primärem hypoadrenokortizismus (morbus addison).

l'inhibition du cyp17 entraîne également une augmentation de la production de minéralocorticoïdes par les glandes surrénales (voir rubrique 4.4).
die cyp17-inhibition führt außerdem zu einer erhöhten mineralkortikoid-produktion in den nebennieren (siehe abschnitt 4.4).

procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit récepteur stéroïdien est choisi dans le groupe constitué par le récepteur α des oestrogènes, le récepteur β des oestrogènes et le récepteur des minéralocorticoïdes ou des équivalents fonctionnels de ceux-ci.
verfahren nach anspruch 1, wobei der besagte steroidrezeptor aus der gruppe ausgewählt wird, die umfasst: den Östrogenrezeptor α, den Östrogenrezeptor β und den mineralkortikoidrezeptor oder funktionale Äquivalente von diesen.

procédé conforme à la revendication 1 dans lequel l'élément sensible aux récepteurs hormonaux est choisi dans le groupe constitué par (1) un élément sensible aux récepteurs de glucocorticoïdes (2) un élément sensible aux récepteurs des hormones thyroïdiennes (3) un élément sensible aux récepteurs de minéralocorticoïdes, (4) un élément sensible aux récepteurs d'hormones apparentées aux oestrogènes, (5) un élément sensible aux récepteurs d'acide rétinoïque et (6) un élément sensible aux récepteurs de la vitamine d3.
verfahren nach anspruch 1, wobei das hormon-reaktions-element aus der gruppe ausgewählt ist, die aus (1) dem glucocorticoid-reaktions-element, (2) dem thyroid-reaktions-element, (3) dem mineralcorticoid-reaktions-element, (4) dem Östrogen-bezogenen reaktions-element, (5) dem retinsäure-reaktions-element und (6) dem vitamin d3-reaktions-element besteht.