You searched for: nutre (Franska - Tyska)

acini od lingots (nutre gue 'piains en lingots)
sonstiger stahl in 0,58 blöcken, mit ausnahme von thomasstahl in'block en

horloges, pendules, réveils et apparsile d'horlogerie similaireβ a mouvement nutre que de montre
be- oder verarbeitung oder montage unter verwendung von waren und teilen, deren wert 40 4 dee werteo aer hergeatollten ware nicht uborochreitot

25) la commissione nutre dubbi sul fatto che l'aiuto di stato sia compatibile con il mercato unico.
25) la commissione nutre dubbi sul fatto che l'aiuto di stato sia compatibile con il mercato unico.

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique des mattes, speise et nutre? produite intermédiaires de la métallurgie lu nickel
raffinieren von niokelmstte, nlokolspelse und enderen zwiechenerzeugnieeen der nioksl­heratellung durch elektrolyse, duroh schmel­zen oder auf ohamiaaham wage

(51) la commissione nutre dei dubbi sul fatto che la misura in causa, qualora costituisca aiuto di stato, sia compatibile con il mercato unico.
(51) la commissione nutre dei dubbi sul fatto che la misura in causa, qualora costituisca aiuto di stato, sia compatibile con il mercato unico.

23) la commissione nutre dubbi circa la tesi svolta dalle autorità italiane in merito alla funzione indennitaria della tariffa agevolata in relazione al trasferimento del ramo d'azienda elettrico della società terni.
23) la commissione nutre dubbi circa la tesi svolta dalle autorità italiane in merito alla funzione indennitaria della tariffa agevolata in relazione al trasferimento del ramo d'azienda elettrico della società terni.

46. la commissione nutre pertanto dei dubbi sul fatto che gli aiuti concessi a titolo del regime notificato non siano soggetti a possibili cumuli con aiuti precedenti illegittimi e incompatibili, anche se tali aiuti sono stati concessi nel quadro di un regime, in particolare per quanto riguarda i casi di cui al punto 18.
46. la commissione nutre pertanto dei dubbi sul fatto che gli aiuti concessi a titolo del regime notificato non siano soggetti a possibili cumuli con aiuti precedenti illegittimi e incompatibili, anche se tali aiuti sono stati concessi nel quadro di un regime, in particolare per quanto riguarda i casi di cui al punto 18.

(87) poiché la misura — qualora si trattasse di aiuto — non risulta allo stato attuale ammissibile ad alcuna delle deroghe previste dal trattato, nel contesto della sua valutazione preliminare, quale prevista dall'articolo 6 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio del 22 marzo 1999 recante modalità di applicazione dell'articolo 93 (ora 88) del trattato ce, la commissione nutre dei dubbi sulla sua compatibilità con il mercato comune.
(87) poiché la misura — qualora si trattasse di aiuto — non risulta allo stato attuale ammissibile ad alcuna delle deroghe previste dal trattato, nel contesto della sua valutazione preliminare, quale prevista dall'articolo 6 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio del 22 marzo 1999 recante modalità di applicazione dell'articolo 93 (ora 88) del trattato ce, la commissione nutre dei dubbi sulla sua compatibilità con il mercato comune.