Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oui, je voudrais l' expliquer brièvement.
ja, ich möchte das kurz erklären.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oui, je crois.
meines erachtens ja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, oui, je sais !
ich weiß bescheid!
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oui je suis sûr.
„da bin ich mir sicher.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, je le crains.
ja, ich befürchte es.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- oui, je suis chrétien.
»ja, ich bin ein christ.«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, je suis sûr(e)
ja, ich bin sicher
Senast uppdaterad: 2013-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, je parle espagnol.
ja, ich spreche spanisch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui je suis un prince.
ich bin doch ein prinz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- oui; je voudrais qu'elle vînt avec moi à moor-house.
»ja. um mit mir nach moor-house zu gehen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui je boude et alors
yes i sulk so what
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duquesne. - oui, je voudrais m'en expliquer un peu plus en détail.
befürworten sie die pläne, die von der kommission bisher vorgelegt worden sind?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh! oui! je vous le jure!
meine schwester hat sie gehört; sie erkannte sie auch!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui je vais bien merci er toi
hey wie geht's dir?
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je connais très bien ce sujet
ja, ich kenne mich mit diesem thema sehr gut aus
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je fais tout ce qu'il faut.
ja, ich mache alles richtig.
Senast uppdaterad: 2018-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je le répète, je suis heureuse!»
o, ich sage es noch einmal, ich bin so glücklich!«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je pense que tu dois y aller.
ja, ich denke, dass du gehen sollst.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président. — oui, je comprends fort bien.
die präsidentin. — ja, ich verstehe durchaus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"oui, je le savais", répondit-elle.
ja", antwortete pauls mutter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering