You searched for: peut on me rembourser les frais de transport? (Franska - Tyska)

frais de transport
transportkosten

intervention dans les frais de transport
fahrtkostenbeteiligung

les frais de transport sont minimes.
die transportkosten sind minimal.

114 rembourser les frais.
leute.

les frais de transport liés au rapatriement;
beförderung im zusammenhang mit der rückführung;

- les frais de transport et de transfert,
- die transport- und transferkosten;

frais de transport de malades
kosten für den krankentransport

d) les frais de transport réellement encourus.
d) tatsächlich entstandene transportkosten.

frais de transport de l'aide
kosten für den transport der hilfe

196,80 eur (+ frais de transport)
196,80 eur (+ transport­kosten)

— les frais de transport du brut aux raffineries intérieures,
dort wo dies nicht der fall ist, genügen schätzungen an hand von jahreszahlen aus der betriebsabrechnung oder finanzplanung.

en outre, les frais de transport leur seront remboursés.
sie übertragen ihren lehrlingen abgegrenzte aufga­bengebiete mit eigener verantwortung.

boursiers non déplacés dont les frais de transport sont très élevés
zuschußempfänger, die bei ihren eltern wohnen und sehr hohe fahrtkosten haben

rembourser les frais à une partie qui succombe
(dem obsiegenden rechtsmittelführer)die kosten einer unterliegenden partei auferlegen

(1) y compris les frais de transport relatifs aux tables,
(l) einschliesslich der transportkosten für die sachregister.

d) les frais de transport du lieu de débarquement au lieu de stockage.
d) kosten für den transport vom anlandeort zum lager.

les frais de transport et de logement seront à la charge des participants.
die teilnehmer kommen für reisekosten und unterkunft auf.

les frais de transport et autres sont également compris dans la valeur imposable.
er wird vom umweltministerium verwaltet.

- les frais de renouvellement des machines de bureau et du matériel de transport,
- den ausgaben für die ersatzbeschaffung von büromaschinen und fahrzeugen;

les frais de transport et d’assurance sont exclus de la valeur statistique;
der statistische wert enthält keine transport- und versicherungskosten;