Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il reprendra après-midi.
die aussprache wird am nachmittag fortgesetzt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reprendra à 15 heures.
die aussprache wird um 15.00 uhr fortgesetzt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la négociation reprendra en décembre.
die verhandlungen werden im dezember fortgesetzt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme ouin reprendra cette fonction.
béatrice ouin möchte diese funktion übernehmen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce débat reprendra à 16 h 30.
man sagte uns, die sache sei höchst dringlich.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le débat reprendra cet après-midi.
die aussprache wird am nachmittag fortgesetzt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle reprendra cet aprèsmidi après les votes.
alavanos (com). - (gr) herr präsident!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que le pakistan moderne reprendra cette idée.
wir müssen aber wachsam bleiben, denn diese reform kann sich, wie man sich denken kann, nicht nur auf die höhe der beitragszahlungen von seiten der mit gliedstaaten beschränken.
elle reprendra et déclinera dans auchan et baptisé «eurauchan».
u.a. außerdem macht eine interne schulung jeden neuen mitarbeiter dank eines speziell für auchan erfundenen spiels „eurauchan" für den euro fit.
le conseil reprendra cette discussion avant la fin de la présidence autrichienne,
vor ende des österreichischen vorsitzes wird der rat im anschluss an vorbereitungsarbeiten auf der geeigneten fachlichen ebene die heute begonnene erörterung fortsetzen.
cette cehr reprendra le travail des actuelles commissions britanniques pour l’égalité
) das gleichstellungsgesetz des vereinigten königreichs von 2006 führt die kommission für gleichbehandlung und menschenrechte (cehr) ein und legt ihren zweck und funktionen fest. die cehr soll die arbeit der existierenden