You searched for: respectivmeent (Franska - Tyska)

dispositif de commande, de régulation et de surveillance de systèmes de chauffage, en particulier d'installations de chauffage à distance, avec utilisation d'un poste de transfert pour chaleur à distance, installé chez le client desservi en chaleur à distance et équipé d'un appareil de mesure de consommation de chaleur, ainsi qu'avec des composants électroniques, commandés par micro-processeur et pourvus de programmes conçus pour la commande, la régulation et la surveillance d'installations de chauffage et d'eau industrielle et analogues et reliés aux appareils de mesure périphériques nécessaires pour mesurer les températures extérieures, les températures ambiantes et les températures ainsi que les débits du fluide caloporteur et de l'eau industrielle et analogue, caractérisé en ce que, dans l'appareil de mesure de consommation de chaleur, est prévue une mémoire à sécurité contre les pannes destinée à stocker les valeurs de consommation, et en ce que les composants électroniques sont conçus sous forme de modules à programmation libre, en ce que l'appareil de mesure de chaleur à distance et les composants électroniques sont reliés ensemble par un module de communication de données, une limitation à des plages de données déterminées assurant l'exemption de rétroaction au fonctionnement de l'appareil de mesure de consommation de chaleur, et en ce que plusieurs postes de transfert (25, 26, 27, respectivement 28, 29, 30, respectivement 31, 32, 33, respectivmeent 34, 35, 36) sont regroupées en un groupe de postes (37, 38, 39, 40), et en ce que les postes (25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) chacun sont reliées à un concentrateur de données (11, 12, 13, 14) au moyen de leur module de communication de données, par l'intermédiaire respectivement d'un premier bus de données (21, 22, 23, 24) du groupe (37, 38, 39, 40) afférent, et en ce que les concentrateurs de données (11, 12, 13, 14) sont reliés chacun, par un deuxième bus de données, à un ordinateur directeur central (2) prévu dans un poste centrale (1), et en ce que l'ordinateur directeur central (2) est relié par un réseau local dorsal backbone-lan (4) à un ordinateur de gestion d'énergie (3), et en ce que l'ordinateur directeur central (2) présente un programme pour effectuer des interrogations, des diagnostics (à distance) et des attributions de valeurs, ainsi que pour effectuer une représentation graphique des données de test et de perturbations, sous la forme d'images à graphiques en couleur et de courbes de mesure, tant concernant la production de chaleur à distance, qu'également concernant les postes de transfert de chaleur à distance (25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36), et en ce que l'ordinateur de gestion d'énergie (3) contient un programme d'optimisation de l'énergie.
einrichtung zur steuerung, regelung und Überwachung von heizungssystemen, insbesondere von fernwärmeanlagen, unter verwendung einer beim fernwärmekunden installierten fernwärme-Übergabestation mit einem wärmeverbrauchs-meßgerät sowie mikroprozessorgesteuerten elektronischen baugruppen, welche-mit den für die steuerung, regelung und Überwachung von heizungs- und brauchwasseranlagen und dgl. ausgerichteten programmen versehen und mit den für die messung von außentemperaturen, raumtemperaturen und temperaturen sowie durchflußmengen des wärmeträgers und des brauchwassers, und dgl. nötigen peripheren meßgeräten verbunden sind, dadurch gekennzeichnet , daß im wärmeverbrauchs-meßgerät ein ausfallsicherer speicher zur speicherung der verbrauchswerte vorgesehen ist, und daß die elektronischen baugruppen als frei programmierbare module ausgelegt sind, und daß das fernwärme-meßgerät und die elektronischen baugruppen über ein datenkommunikationsmodul miteinander verbunden sind, wobei eine beschränkung auf bestimmte datenbereiche die rückwirkungsfreiheit auf den betrieb des wärmeverbrauchs-meßgerätes sicherstellt, und daß jeweils mehrere Übergabestationen (25, 26, 27 bzw. 28, 29, 30 bzw. 31, 32, 33 bzw. 34, 35, 36) zu einer stations-gruppe (37, 38, 39, 40) zusammengefaßt sind, und daß die stationen (25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) mittels ihres datenkommunikationsmoduls über jeweils einen ersten datenbus (21, 22, 23, 24) der zugehörigen gruppe (37, 38, 39, 40) mit jeweils einem datenkonzentrator (11, 12, 13, 14) verbunden sind, und daß die datenkonzentratoren (11, 12, 13, 14) über einen jeweils zweiten datenbus mit einem in einer zentrale (1) vorgesehenen zentralen leitrechner (2) verbunden sind, und daß der zentrale leitrechner (2) über ein backbone-lan (4) mit einem energiemanagement-rechner (3) verbunden ist, und daß der zentrale leitrechner (2) ein programm zur durchführung von abfragen, (fern-) diagnosen und wertvorgaben sowie zur grafischen darstellung von test- und stördaten in form von farbgrafikbildern und meßkurven sowohl für die fernwärmeerzeugung als auch für die fernwärme-Übergabestationen (25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) aufweist, und daß der energiemanagement-rechner (3) ein programm zur energieoptimierung aufweist.