You searched for: stp (Franska - Tyska)

stp
stp

stp -d -nodbservice
stp -d -nodbservice

stp (suivi thérapeutique pharmacologique)
therapeutische arzneimittelüberwachung

solution tampon au phosphate (stp).
phosphatgepufferte kochsalzlösung (pbs).

notice n'e stp lus au tor isé notice:
er zu ge las se n gebrauchsinformation:

le nouveau régime stp est un système à cotisations définies.
beim neuen stp-plan handelt es sich um ein system mit definiertem beitrag.

au terme des prélèvements, les systèmes seront restitués au stp.
nach ende der messungen werden die systeme zum pts zurückverbracht.

cette formation technique portera sur les données et les produits du stp.
in diesem lehrgang erfolgt eine technische einweisung in pts-daten und -produkte.

355 n'e stp lus au tor isé comment auto-injecter viraferon
390 wie sie viraferon selbst injizieren

etiquetage stp lus au tor isé mentions devant figurer sur l’ emballage exterieur
studien zur mutagenität von interferon alfa-2b ließen diesbezüglich keine negativen ereignisse erkennen. ich

en général, 30 annuités stp sont exigées pour bénéficier de la pension stp à taux plein.
im allgemeinen sind 30 stp-jahre für eine volle stp-rente erforderlich. lich.

composante «gaz rares»; améliorer les connaissances du stp en matière de prélèvements de gaz rares
projektkomponente edelgas; verbesserung der kenntnisse des pts auf dem gebiet der edelgasmessungen

liquide allantoïdien contenant le virus, dilué dans la stp et contenant 4 ou 8 unités hémagglutinantes par 0,025 ml.
virushaltige allantois-flüssigkeit, mit gepufferter kochsalzlösung auf 4 bzw. 8 hämagglutinierende einheiten (hau) je 0,025 ml verdünnt.

pour lui permettre de réaliser les améliorations des capacités mentionnées dans les points précédents, le stp sollicite un soutien pour le projet suivant:
damit die vorstehend dargelegten notwendigen verbesserungen der fähigkeiten im bereich der edelgase herbeigeführt werden können, bittet das pts um unterstützung des folgenden projekts:

ces stations effectuent à titre expérimental des prélèvements provisoires dans le cadre de l’expérience internationale relative aux gaz rares qui est menée par le stp.
diese stationen führen experimentelle und vorläufige messungen im rahmen des internationalen edelgas-experiments (inge) des pts durch.

dispositif selon la revendication 13, dans lequel le moyen de configuration configure les mémoires de données pour chacun des sous-réseaux pour un fonctionnement avec les trajets stp et dls.
vorrichtung nach anspruch 13, worin die konfigurationsmittel die datenspeicher für jedes der subnetzwerke zum betrieb mit stp- und dls-wegen konfigurieren.

après avoir été lavées trois fois dans la stp, les cellules infectées sont recouvertes d'un milieu approprié contenant de l'agar à 1 % p/v et éventuellement 0,01 mg/ml de trypsine.
nach dreimaliger reinigung mit gepufferter salzlösung die infizierten zellen mit einem geeigneten medium überschichten, das 1 % w/v agar und gegebenenfalls 0,01 mg/ml trypsin enthält.