Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l’organisme sapard a notamment appliqué de manière satisfaisante les critères d'agrément essentiels suivants: procédures écrites, séparation des tâches, approbation préalable des projets et vérifications préalables aux paiements, procédures de paiement, procédures comptables et audit interne.
insbesondere hat die sapard-stelle die folgenden wesentlichen zulassungskriterien hinreichend erfüllt: schriftliche verfahren, aufgabenabgrenzung, kontrollen im vorfeld von projektgenehmigungen und zahlungen, zahlungsverfahren, buchungstechnische verfahren und interne revision.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(6) en particulier, l'organisme sapard a appliqué d'une manière satisfaisante les critères d'agrément essentiels suivants: procédures écrites, séparation des tâches, approbation préalable des projets et vérifications préalables aux paiements, procédures de paiement, procédures comptables, sécurité informatique, audit interne et, le cas échéant, dispositions relatives aux marchés publics.
(6) insbesondere hat die sapard-stelle die folgenden wesentlichen zulassungskriterien hinreichend erfuellt: schriftliche verfahren, aufgabenabgrenzung, kontrollen im vorfeld von projektgenehmigungen und zahlungen, zahlungsverfahren, buchungstechnische verfahren, edv-sicherheit und interne revision sowie gegebenenfalls beschaffungsregeln.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.