Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es une grosse saucisse
du bist eine große kartoffel
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela fait une grosse différence.
das ist ein großer unterschied.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cela révèle une grosse contradiction.
ich bitte sie, diesen Ändemngsantrag zu unterstützen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’était une grosse affaire.
es war also ein bedeutendes geschäft!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
systeme pour accorder une grosse caisse
anordnung zum stimmen einer pauke
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clopin monta sur une grosse pierre.
clopin stieg auf einen großen stein.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sûr, cela représenterait une grosse déception.
natürlich wäre dies eine große enttäuschung.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinq mille dollars est une grosse somme.
fünftausend dollar sind ein batzen geld.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour éliminer une grosse bulle d’air :
entfernen von luftblasen:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sortit une grosse truite de l'eau.
er landete eine große forelle.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela fait donc une grosse différence, en réalité."
ich bin also aufgestanden und hab gefragt: warum.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dispositif pour fixer la pédale sur une grosse caise
spannklaue zur befestigung einer fussmaschine an einer bass-drum
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la première était une grosse fille à face carrée.
die eine war ein vierschrötiges frauenzimmer mit breitem gesicht.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je voudrai régir une grosse ferme d'élevage.
ich möchte eine große viehfarm betreiben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle légua à son fils une grosse somme d'argent.
sie hinterließ ihrem sohn eine menge geld.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien.
obwohl sie eine schwere frau war, tanzte sie sehr gut.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appareil de retrait de materiau d emballage d une grosse balle
vorrichtung zur entfernung von verpackungsmaterial von einem grossen ballen
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en choisissant ma femme, j'ai commis une grosse erreur.
als ich meine frau gewählt habe, habe ich einen großen fehler gemacht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
méthode pour la fabrication de stator d'une grosse machine électrique
verfahren zur herstellung des stators einer elektrischen grossmaschine
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une grosse compagnie de parents ou d'amis s'est réunie?
sind mehrere freunde oder verwandte zusammengekommen?
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: