Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet un péché.
denn wer da weiß gutes zu tun, und tut's nicht, dem ist's sünde.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or les faits m'incitent à la prudence, et à ne pas commet tre les mêmes erreurs cette fois-ci, notamment après les déclarations prononcées aujourd'hui par le commissaire fischler au sein de la commission de l'agriculture, selon lesquelles un litige se poserait clairement, comme c'était le cas il y a un an exactement, entre les réductions au niveau agricole et celles des fonds structurels.
die technische qualität der europäischen hymne heute morgen war erschreckend schlecht. wh müssen dafür sorgen, daß es dem projem europa nicht so geht.wie der hymne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.