You searched for: vous avez dit hier que je suis là (Franska - Tyska)

vous avez dit bio ?
sagten sie bio?

-- vous m'avez dit que je le pouvais, monsieur.
»sie sagten ja, sir, daß ich gehen könne!«

vous avez dit conseil…?
rat ist nicht gleich rat ...

«vous avez dit géomarketing?»
"sie sagten geomarketingt'

comme vous l'avez dit.
ich habe ihn hier in der hand.

vous avez dit que le parlement serait tenu informé.
sie hat davon gesprochen, dass das parlament unterrichtet wird.

réforme, comme vous avez dit.
graefe zu baringdorf (v). - ich möchte dagegen sprechen.

c'est ce que vous avez dit.
da steht: „agrarpreise".

le président - vous avez dit 90%?
das bedeutet also ein stück konkrete verlagerung.

vous avez dit que cette assemblée serait tenue informée.
sie haben erklärt, dass das europäische parlament informiert wird.

vous avez dit une chose très intéressante.
sie haben etwas sehr interessantes angekündigt.

monsieur patterson, vous avez dit que vous avez des difficultés énormes.
die finanzminister waren jedoch bisher nicht bereit, uns hierbei zu folgen.

-- vous m'avez dit que je ne le pouvais pas, à moins de vous épouser.
»sie sagten, das könne ich nicht, wenn ich sie nicht vorher heiratete.«

la contradiction réside dans ce que vous avez dit.
in dem, was sie sagten, war der widerspruch bereits enthalten.

vous avez dit votre accord, monsieur le ministre.
sie haben ihre zustimmung zum ausdruck gebracht, herr minister.

j'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
ich habe über das, was sie mir gesagt haben, nachgedacht.

- vous avez dit l’ article 27 b?
sagten sie artikel 27 b?

kunas. - (de) vous avez dit environ 10%.
dankert (pse). - (nl) zwei kurze fragen.

a part cela, je suis d'accord avec ce que vous avez dit.
hierauf zu verzichten hieße, den amerika nern ein großes geschenk zu machen.

le problème, comme vous l'avez dit, est extrêmement grave.
das problem ist, wie sie selbst gesagt haben, sehr ernst.