Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vtc computer software training plus de 70 didacticiels sur les produits logic.vtc computer software training plus de 70 didacticiels sur les produits logic.
vtc computer software training Über 70 einführungen zu logic produkten.vtc computer software training Über 70 einführungen zu logic produkten.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé de régulation de la vitesse de rotation des cylindres, lors d'une opération de coulée dans une installation de coulée continue entre cylindres, la dite installation comportant deux cylindres (1, 2) d'axes parallèles définissant entre eux un col (8) situé dans le plan des axes des cylindres, caractérisé en ce que l'on asservit la vitesse de rotation de chaque cylindre à un paramètre représentatif de la différence des vitesses tangentielles au col (vtc 1 , vtc 2 ) de chaque cylindre, de manière que les vitesses tangentielles au col des deux cylindres soient égales.
verfahren zur steuerung der rotationsgeschwindigkeit der walzen während des gießens zwischen walzen einer stranggußanlage, wobei die anlage zwei achsparallele walzen (1, 2) aufweist, zwischen denen eine engstelle (8) besteht, die in der die achsen der walzen durchsetzenden ebene angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die rotationsgeschwindigkeit einer jeden walze an einen parameter gekoppelt wird, der die differenz der tangentialgeschwindigkeiten (vtc 1 , vtc 2 ) an der engstelle für jede walze darstellt, derart, dass die tangentialgeschwindigkeiten der beiden walzen an der engstelle gleich groß sind.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: