You searched for: acte (Franska - Ukrainska)

acte
Акт

acte arrêté
Закон ухвалено

acte non arrêté
Закон не ухвалено

acte réputé arrêté
Закон прийнято

acte réputé non arrêté
Закон не прийнято

le conseil peutarrêter l’acte
Рада можеприйняти закон

distinction entre acte et puissance
Можливість і дійсність

je vous exhorte donc à faire acte de charité envers lui;
Тим же благаю вас, обявіть любов до него.

le parlement et le conseil arrêtent l’acte concerné conformément au projet commun
Парламент та Рада ухвалюють закону відповідності до спільного тексту.

vous devez introduire votre plainte auprèsdu médiateur dans un délai de deux ansàcompter de la date à laquelle vous avez prisconnaissance de l’acte de mauvaise administration.
Для вирішення вашої проблемиОмбудсман може просто проінформувати про це задіяну інституцію чиорган.

ainsi,si une juridiction nationale a un doute surl’interprétation ou la validité d’un acte législatif européen, elle peut et même doit, danscertaines circonstances, solliciter l’avis de la cour de justice (question préjudicielle). cetavis est rendu sous la forme d’un arrêt préjudiciel.
Цеозначає, що у разі, коли національний суд має якісь сумніви щодотлумачення чи юридичної силизаконів ЄС, він може, іноді повинен,