Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
directions affichées
Показані напрямки
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tâches affichées
ÐÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compte affichénoun, a year
Показаний рахунокnoun, a year
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n'est affiché que lorsque...
Показувати, лише якщо...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucun quadrillage ne sera affiché.
СÑÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑде намалÑовано.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barres d'outils affichées
Показані панелі
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fait passer au dossier précédemment affiché.
Повертає перегляд до попередньої переглянутої теки.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
combien d'entêtes doivent être affichés
Кількість заголовків, які має бути показано
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'heure qui sera affichée par l' horloge
Час, який буде показувати годинник
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nombre d'éléments affichés & #160;:
ÐоказÑваÑи елеменÑÑв:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'emplacement affiché au démarrage de l'application.
Місце, яке буде показано після запуску програми.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le fichier contient plusieurs messages. seul le premier est affiché.
Файл містить декілька повідомлень. Показано тільки перше повідомлення.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ligne minimale affichée peut être plus importante que la ligne maximale indiquée.
Мінімальний показаний рейс не може перевищувати за номером максимального.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette valeur définit si la masse atomique doit être affichée dans le tableau périodique
Чи показувати атомну масу в таблиці
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la valeur calculée est affichée sans changements en tant que nombre à virgule flottante.
Обчислене значення буде показано у незмінному вигляді, як число з плаваючою комою.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chercher du texte affiche une boîte de dialogue permettant de chercher du texte sur la page affichée.
Пошук тексту Відкриває діалогове вікно, за допомогою якого можна знайти текст на показаній сторінці.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cliquez sur ce bouton pour choisir les types d'aperçu de fichier qui seront affichés.
Натисніть цю кнопку, щоб вказати типи файлів, для яких буде показано вміст у вигляді піктограм.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce paramètre indique au calculateur de masse moléculaire si des détails supplémentaires tels que des alias doivent être affichés
За допомогою цього пункту можна наказати калькулятору молекулярної маси показувати подробиці, зокрема альтернативні назви
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utilisez ce contrôleur pour choisir le nombre de lignes de texte qui seront affichés en-dessous des icônes.
Скористайтеся цим засобом керування, щоб обрати кількість рядків тексту, які буде показано під піктограмами.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapez 3 et cliquez sur le bouton +. remarquez que dans le champ résultat, 3 est une simple valeur affichée seulement sur une ligne, sans unité monétaire.
Введіть 3, а потім натисніть +. Зауважте, що у полі 3 буде показано просте значення у одному рядку, без шифру грошової одиниці.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: