Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
Тоді повставали всі дівчата тиї, та й украсили каганці свої.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les disciples s`étant approchés le réveillèrent, et dirent: seigneur, sauve-nous, nous périssons!
І, приступивши ученики Його, розбудили Його, кажучи: Господи, спаси нас: погибаємо.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. ils le réveillèrent, et lui dirent: maître, ne t`inquiètes-tu pas de ce que nous périssons?
А був Він на кермі, сплючи на подусцї. І розбудили Його, й кажуть Йому: Учителю, чи Тобі байдуже, що погибаємо?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: