You searched for: coup de poing (Franska - Ungerska)

arme de poing
maroklőfegyver

l'opération "coup de poing"
„nagytakarítás”

coup de feu
puskalövés

coup de soleil
napszúrás

résultats de la campagne "coup de poing" 2007
a nagyszabású ellenőrzés eredményei 2007-ben

opération «coup de poing» dans les transports aériens:
a vizsgálat honlapja:

coup (de couteau etc)
döfés

un coup de feu retentit.
lövés dörrent.

opération «coup de balai»
„a nagytakarítás”

›un coup de pouce bienvenu
›a segítő kéz

coup de fouet cervical antéropostérieur
nyak ostorcsapás-sérülése

besoin d’un coup de main?
elkelne egy segítő kéz?

c'était un coup de foudre.
derült égből mennykőcsapás!

chapitre xix _un coup de théâtre_
xix. váratlan fordulat

hypotension, coup de chaleur peu fréquent:
Értágulat, hypertonia, migrén nem gyakori:

coup de fouet cervical antéro-postérieur
ostorcsapás sérülés

l'enquête "coup de poing" s'est polarisée sur trois grandes pratiques:
a nagyszabású ellenőrzés három fő gyakorlatra összpontosult:

À cet instant, un formidable coup de poing atteignit l’épaule de paganel, qui plia sous le choc.
ebben a pillanatban hatalmas ökölcsapás érte paganel vállát; a földrajztudós csaknem összerogyott alatta.

mais, en somme, mrs. aouda avait été épargnée, et, seul, fix en était pour son coup de poing.
mrs. auda azonban végül is ép bőrrel átvészelte a kalandot, egyedül fix szerzett be egy derekas ökölcsapást.

de sorte que vous savez frapper à coups de poing… non, vous allez renoncer à cela pour toujours.
És azt összeverni... nem, hát ilyesmit soha többé ne tegyen.