Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«que désapprouvez-vous, monsieur? demandai-je.
mi nem tetszik, mr. rivers? - kérdeztem.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne me désapprouvez pas de l’avoir refusé ?
csak nem haragszol rám, hogy kikosaraztam?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous paraissez grave, je vois bien que vous me désapprouvez encore; mais revenons à notre sujet.
nagyon komolyan néz rám, látom, hogy rosszallja, amit elmondtam. pedig még nem vagyunk készen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
discutez de ces principes : approuvez ou désapprouvez-les, débattez-en, traduisez-les, faites-les vôtres et élargissez la discussion avec votre communauté — comme seul l'internet peut le rendre possible.
egyetértünk-e velük vagy sem, vitassuk meg őket, fordítsuk le őket, tegyük őket magunkévá és nyissuk ki a vitát egy szélesebb közösség felé – úgy, ahogy csak az internet teszi ezt lehetővé.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: