Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
espagne
spain
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
espagnol (espagne)
bản dịch tây ban nha
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dès que j`aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l`espagne et passerai chez vous.
vậy khi tôi làm xong việc ấy, và giao quả phước nầy cho họ rồi, tôi sẽ ghé nơi anh em đặng đi đến sứ y-pha-nho.
j`espère vous voir en passant, quand je me rendrai en espagne, et y être accompagné par vous, après que j`aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.
vậy nếu tôi có thể đi xứ y-pha-nho được, thì mong rằng sẽ tiện đàng ghé thăm anh em; sau khi được chút thỏa lòng ở với anh em rồi, thì nhờ anh em sai đưa tôi qua xứ ấy.