Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
effacer les fichiers de paquets précédemment téléchargés
xóa các tập tin gói đã tải về trước
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copier les balises de l'image précédemment annotée
chép các thẻ từ ảnh đã đặt thẻ trước
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ouvrir à nouveau les fichiers précédemment ouvertsname of translators
nạp lại tập tin đã mở trướcname of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coller le contenu du presse-papiers précédemment copié ou coupé
dán nội dung bảng tạm đã cắt hoặc chép
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activer l'onglet utilisé précédemment lors de la fermeture de l'onglet courant
kích hoạt trang đã dùng trước, khi đóng trang hiện có.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cet emplacement est déjà défini. voulez -vous remplacer celui qui était défini précédemment & #160;?
Địa điểm này đã được định nghĩa. bạn có muốn thay thế điều tồn tại không?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a une époque fixée, il marchera de nouveau contre le midi; mais cette dernière fois les choses ne se passeront pas comme précédemment.
Ðến kỳ đã định, người sẽ trở lại và vào phương nam; nhưng lần sau không giống như lần trước.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au lieu où était l`autel qu`il avait fait précédemment. et là, abram invoqua le nom de l`Éternel.
là nơi đã lập một bàn thờ lúc trước. Ở đó Áp-ram cầu khẩn danh Ðức giê-hô-va.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les étapes suivantes, vous allez créer un pseudo volume externe truecrypt dans la première partition après la partition système (comme cela a été expliqué précédemment).
in the next steps, you will create a so-called outer truecrypt volume within the first partition behind the system partition (as was explained in one of the previous steps).
Senast uppdaterad: 2012-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous rencontrez un des problèmes décrits précédemment, déchiffrez la partition/le disque (s'il est chiffré) puis essayez de le chiffrer à nouveau en utilisant un algorithme sans cascade (ex: aes).
if you encounter any of the previously described problems, decrypt the partition/drive (if it is encrypted) and then try encrypting it again using a non-cascade encryption algorithm (e.g. aes).
Senast uppdaterad: 2014-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: