Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les mots de passe correspondent
mae' r cyfrineiriau yn cydweddu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les mots de passe ne correspondent pas
nid yw' r cyfrineiriau yn cydweddu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les mots de passe ne correspondent pas.
& cyfrinair:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
_rechercher les éléments qui correspondent à :
_canfod eitemau:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le résumé et le dossier ne correspondent pas, même après une synchronisation
plygell a'r crynodeb ddim yn cydweddu, hyd yn oed ar ôl cysoni
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les deux mots de passe ne correspondent pas. veuillez les saisir de nouveau.
nid yw'r ddau gyfrinair yr un peth. rhowch y cyfrineiriau eto.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cochez cette option si vous souhaitez chercher des journaux qui correspondent à des critères.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positionne des signets sur les lignes qui correspondent à un motif quand les documents sont chargésname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zéro correspond au choix humain ; un à trois correspondent au niveau de l'adversaire électronique.
mae sero yn golygu person; mae un, dau a tri yn cyfateb i lefel chwaraewr y cyfrifiadur.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plusieurs de vos identités correspondent au destinataire de ce message. veuillez sélectionner votre adresse dans la liste suivante & #160;:
nid yw un o' ch dynodiadau yn cydweddu â derbyniwr y neges yma, dewiswch pa un o' r cyfeiriadau dilynnol sy' n biau i chi:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il s'agit du filtre à appliquer à la liste de fichiers. les noms de fichiers qui ne correspondent pas au filtre ne seront pas affichés. vous pouvez choisir un des filtres présélectionnés dans le menu contextuel ou ajouter un filtre personnalisé directement dans la zone de texte. les caractères génériques tels que « & #160; * & #160; » et « & #160;? & #160; » sont autorisés.
yr hidl i weithredu i' r rhestr ffeil. ni ddangosir enwau ffeil sy ddim yn cydweddu efo' r hidl. gallwch ddewis un o' r hidlau rhagosodedig yn y cwymplen, neu gallwch mewnosod hidl addasu yn syth i mewn i' r ardal testun. caniateir nod- chwilwyr fel * a?.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering