Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
permission refusée
imvume ikhatyiwe
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
%1 & #160;: permission refuséeqsystemsemaphore
qsystemsemaphore
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
permission refusée & #160;: vous devez être superutilisateur.
imvumelwano yaliwe: kufuneka ubeyingcambu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
impossible d'écrire l'image. permission refusée.
ayikwazanga ukubhala umfanekiso. iimvume azamkelekanga.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la permission d'installer des logiciels sur votre ordinateur.
ukuba okubini okuqokelelwe-phambili alukho kwindlela yakho, ungalayisha ezantsi ikhowudi yemvelaphi kwaye uyiqokelele ngokwakho.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assurez -vous que vous avez la permission pour lancer ce programme.
oku ngenene kukodwa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous n'avez pas la permission de créer une archive dans ce dossier
awunalo ilungelo lokwakha uvimba kwesi siqulathi seefayili
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vous n'avez pas la permission de lire les fichiers du dossier « %s »
awunazo iimvume ezizizo zokufunda iifayile ezikwisiqulathi zifayili "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous n'avez pas la permission de créer une archive dans le dossier de destination.
awunazo iimvume ezizizo zokwakha uvimba kwisiqulathi seefayili esisisiphelo.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci est le nom du programme exécutable. assurez -vous que vous avez la permission pour lancer ce programme.
eli ligama lodweliso lwenkqubo eliphunyeziweyo. qiniseka ukuba unemvume yokwenza udweliso
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous n'avez pas la permission d'extraire l'archive dans le dossier « %s »
awunazo iimvume ezifanelekileyo zokukhupha oovimba kwisiqulathi seefayili "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 type d'agenda & #160;: %2 contenus & #160;: %3 %4 & #160;: %5 permissions & #160;: %6 État & #160;: %7 agenda par défaut & #160;: %8 @info
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering