Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
corrección de gama
gammakorrektion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25% con corrección de gama
25% med gammakorrektion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valor de entrada de gama.
værdi for gamma- input
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escolla aquí o valor de entrada de gama.
vælg her værdien for gamma- input.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
axuste aquí o reaxuste de gama da imaxe obxectivo.
sæt gamma- justeringen af målbilledet her.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a corrección de gama non está soportada polo dispositivo gráfico ou polo controlador.
gamma- korrektion er ikke understøttet af dit grafikkort eller din driver.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... que ten acceso directo á configuración de gama de kde mediante ferramentas - > axuste de gama?
... at du har direkte adgang til kde gamma- indstillingerne ved at vælge værktøjer - > gammajustering?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
escolla aquí o modo usado na cámara para axustar a exposición da foto cando se tomou. no modo de gama de exposicións, a cámara toma varia fotos da mesma escena con diferentes exposicións.
angiv tilstanden som kameraet brugte til at indstille eksponeringen da billedet blev taget. i automatisk bracket- tilstand tager kameraet en følge af billeder af samme motiv med forskellige eksponeringsindstillinger.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impresora ipp en rede use isto para unha impresora de rede que use o protocolo ipp. as impresoras modernas de gama alta poden usar este modo. uso este modo no cando de tcp se a súa impresora pode usar calquera dos dous.
netværks ipp- printer brug dette for en netværksprinter der bruger ipp- protokollen. moderne printere i den dyrere ende kan bruge denne tilstand. brug denne tilstand i stedet for tcp hvis din printer kan gøre begge.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gama do monitor É unha utilidade para cambiar a corrección de gama no monitor. emprega os catro controles para definir a corrección de gama de todos xuntos, ou separado para o vermello, o verde e o azul. talvez precisará corrixir luminosidade e contraste do monitor para obter uns bos resultados. a imaxes de proba axudarano a procurar a configuración adecuada. pode gardalos en xf86config (ten que acceder como administrador para facer iso) ou na súa configuración de kde. nos sistemas multipantalla pode corrixir os valores da gama por separado para cada unha das pantallas.
skærmens gamma dette er et værktøj til ændring af gammakorrektion. brug de fire skydere til at definere gammakorrektionen enten som en enkelt værdi, eller rød, grøn og blå komponenter hver for sig. du skal måske rette lysstyrke - og kontrastindstillinger for din skærm for gode resultater. testbillederne hjælper dig til at finde de rigtige indstillinger. du kan gemme dem systemomfattende til xf86config (root adgang kræves til dette), eller til din egen kde- indstillinger. på flerskærm- systemer kan du rette gammaværdierne separat for hver skærm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: